2013.02.16 Saturday
Mimosa
mimosa 【名】 《植物》ミモザ オジギソウ属
アメリカ楓のあとに植えられたミモザです。
庭師さんによると寒いときは葉の表面から水が蒸散するのでそれを防止する薬剤を噴霧してあるそうです。
4月頃には黄色のミモザサラダのような花が咲きますよ。 逆でした・・・ミモザをイメージしたサラダがミモザサラダでした。
mi·mo·sa [mi-moh-suh, -zuh]
any of numerous plants, shrubs, or trees belonging to the genus Mimosa, of the legume family, native to tropical or warm regions, having small flowers in globular heads or cylindrical spikes and often sensitive leaves.
米語発音では ミモサ でサを強く発音します。
any of numerous plants, shrubs, or trees belonging to the genus Mimosa, of the legume family, native to tropical or warm regions, having small flowers in globular heads or cylindrical spikes and often sensitive leaves.
米語発音では ミモサ でサを強く発音します。
2013.02.05 Tuesday
ロータリー交差点
私が名古屋に来た頃、国道1号線白鳥の交差点はロータリーでした。
この言葉自体、すでに死語と化しています。
この新聞記事には ラウンドアバウト という言葉が使われています。
英語データベースには次のように説明されています。
roundabout 【名】 〈英〉ラウンドアバウト、ラウンダバウト、環状[円形]交差点◆【同】traffic circle
ニュージランドには信号のある交差点は少なく、ほとんどがランドバウトです。 彼らはラウンドアバウトとは発音しません。
日本のロータリー交差点がなくなった理由は交差点内の事故の多発にありました。
再び現れたこの交差点はうまく運用されるでしょうか。
1960年代に比べて現在の交通モラルはかなり向上しているのでうまく運用されると思いますが・・・結果を期待しましょう。